-
1 grudge
1. n недовольство; недоброжелательство; зависть2. n причина недовольства, недоброжелательства; обида3. v жалеть, неохотно давать; неохотно позволять4. v испытывать недоброе чувство; завидовать5. v уст. ворчать, жаловатьсяСинонимический ряд:1. malice (noun) despite; despitefulness; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spite; spitefulness; spleen2. resentment (noun) animosity; bitterness; enmity; hatred; hostility; rancor; rancour; resentment3. envy (verb) begrudge; covet; envy; resent4. yield (verb) submit to; suffer; yieldАнтонимический ряд:admiration; affection; affinity; agreement; amiability; appreciate; approval; benefaction; benevolence; benignity; bestowal; complacency; contentment; fondness; friendliness; goodwill -
2 grudge
1. noun1) недовольство; недоброжелательство; зависть; to have a grudge against smb., to bear (или to owe) smb. a grudge = иметь зуб против кого-л.2) причина недовольства2. verb1) выражать недовольство; испытывать недоброе чувство (к кому-л.); завидовать2) неохотно давать, неохотно позволять; жалеть (что-л.); to grudge smb. the very food he eats пожалеть кусок хлеба кому-л.* * *1 (n) зависть; недоброжелательство; недовольство; неохотно давать; неохотно позволять; обида; причина недовольства2 (v) ворчать; завидовать; испытывать недоброе чувство* * *недовольство; злоба; зависть* * *[ grʌdʒ] n. недовольство, недоброжелательство, зависть v. жалеть, неохотно давать; завидовать, выражать недовольство* * *завистьнедовольстванедовольствонеудовлетворениенеудовлетворениянеудовольствиенеудовольствия* * *1. сущ. 1) недовольство; злоба; зависть (against) 2) причина недовольства 2. гл. 1) испытывать неприязнь; завидовать; выражать неудовольствие 2) жалеть 3) пичкать -
3 resentment
n негодование, возмущение, чувство обидыСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; exasperation; ill will; indignation; ire; rancor2. bitterness (noun) acridity; acrimony; bitterness; gall; rancour; resentfulness3. grudge (noun) animosity; enmity; grudge; hatred; hostility; spite4. offense (noun) dudgeon; huff; miff; offence; offense; pique; umbrage -
4 spite
1. n злоба, злость, озлобленность; враждебность, неприязнь, недоброжелательствоout of spite — назло; по злобе
out of spite — по злобе, со злости
2. v делать назлоthey are just spiting themselves by not coming — им же хуже, что они не собираются к нам
3. v досаждать, раздражать; сердить, выводить из себя4. v относиться враждебно5. v амер. обижать, унижать, срамитьСинонимический ряд:1. malice (noun) animosity; bitterness; despite; despitefulness; grudge; hate; hatred; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; pique; rancor; rancour; resentment; spitefulness; spleen2. revenge (noun) revenge; spitefulness; vengefulness; vindictiveness3. annoy (verb) annoy; beset; gall; harass; harm; hurt; injure; irritate; persecute; provoke; thwart; vex4. grudge (verb) begrudge; covet; grudgeАнтонимический ряд:kindliness; love; please -
5 walk
1. n ходьба2. n прогулка пешкомto go for a walk — пойти погулять, выйти на прогулку
to go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять
3. n шаг4. n походка, поступь5. n место, тропа, маршрут для прогулокthis is my favourite walk — здесь я больше всего люблю гулять; это мой излюбленный маршрут
cat walk — подвесной переходный мостик; мостки для пешеходов
6. n тропа, тропинка; дорожкаgrassed walk — дорожка, заросшая травой
7. n тротуар8. n аллея9. n бульвар10. n галерея; колоннада, портик11. n проход12. n обычный маршрут обхода участка; объезд13. n жизненный путь; сфера деятельности; общественное положение; занятие, профессияpeople in the humbler walks of life — люди, занимающие скромное положение в обществе
walk of life — общественное положение; профессия
14. n выпас, выгон,15. n преим. вест. -инд. плантация16. n преим. вест. -инд. междурядье17. n преим. вест. -инд. диал. процессия18. n преим. вест. -инд. рел. поведение; жизненные правила; устои19. n преим. вест. -инд. низкий, замедленный темп20. n преим. вест. -инд. выход космонавта в открытый космос21. n преим. вест. -инд. медленное обращение космического корабля или искусственного спутника вокруг небесного тела22. n преим. вест. -инд. спорт. спортивная ходьба23. n преим. вест. -инд. воен. движение пешим порядком24. n преим. вест. -инд. физ. блуждание25. v ходить, идти пешкомto walk with a hobble — хромать при ходьбе; идти прихрамывая
to walk with a droop — ходить сутулясь, горбиться при ходьбе
walk while you have the light — ходите, пока есть свет
to walk around raw — ходить непристойный, сальный
to walk with a staff — идти, опираясь на палку
26. v гулять, прогуливаться; прохаживаться27. v идти или ехать шагомwalk up — подниматься, идти вверх
28. v пускать шагом29. v выводить на прогулку, водить гулять, прогуливатьto walk a baby — поддерживать ребёнка, делающего первые шаги
take a walk — погулять; гулять; прогуливаться; прогуляться
30. v сопровождать на прогулке; провожать пешком31. v вываживать; проминать32. v делать обход, обходить33. v унив. патрулировать улицы34. v бродить35. v появляться, бродить36. v разг. состязаться в ходьбе37. v сл. уходить не по доброй воле38. v сл. умирать39. v сл. преим. воен. исчезать40. v сл. маршировать; идти процессией41. v сл. унив. проходить торжественным маршемthe rain was an unpleasant accompaniment to our walk — наша прогулка, к сожалению, проходила под дождём
42. v сл. воен. совершать пеший марш43. v сл. поэт. вести себя, житьto walk by a rule — действовать по правилу, руководствоваться правилом
44. v сл. театр. быть статистом, исполнять роль без слов45. v сл. мор. выхаживать; ходить на шпиле46. v сл. медленно обращаться по орбите вокруг небесного тела47. v сл. жадно набрасываться на едуwalk up ladies and gentlemen, and see our wonderful show! — входите, дамы и господа, и посмотрите наше замечательное представление!
48. v сл. легко получить определённую работуwalk away — обогнать, оставить позади; легко победить
49. v диал. валять50. v диал. декатироватьСинонимический ряд:1. boardwalk (noun) boardwalk; pathway; sidewalk2. field (noun) area; bailiwick; beat; behavior; behaviour; career; champaign; conduct; course; demesne; domain; dominion; field; precinct; province; region; sphere; terrain; territory3. gait (noun) carriage; foot; gait; hoof; pace; step; stride; traipse; tread4. path (noun) alley; avenue; esplanade; footpath; lane; passage; path5. stroll (noun) amble; constitutional; hike; jaunt; march; perambulation; promenade; ramble; saunter; stroll; tramp; turn6. accompany (verb) accompany; chaperon; escort; lead7. amble (verb) amble; perambulate; saunter; stroll; traverse8. ambulate (verb) ambulate; foot; foot it; hoof; pace; step; traipse; tread; troop9. hike (verb) hike; stride; tramp; trek; trudgeАнтонимический ряд: -
6 despite
1. n арх. злоба; презрение2. prep вопреки, несмотря наСинонимический ряд:1. affront (noun) affront; contumely; indignity; insult; slap2. contempt (noun) contempt; contumacy; defiance; despisal; despisement; disdain; disparagement; recalcitrance; scorn; stubbornness; unruliness3. malice (noun) despitefulness; grudge; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spite; spitefulness; spleen4. scorn (noun) disdain; scorn5. aside (other) albeit; aside; however6. in spite of (other) in defiance of; in spite of; irrespective of; notwithstanding; regardless of; without regard for; without regard to -
7 ill will
недоброжелательность, неприязнь; враждебностьСинонимический ряд:1. animosity (noun) animosity; dislike; displeasure; enmity; hatred; hostility2. discord (noun) conflict; contention; disagreement; discord; dissension; opposition; strife3. malice (noun) despite; despitefulness; grudge; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spite; spitefulness; spleen -
8 spleen
1. n анат. селезёнка2. n злоба, раздражительность; недоброжелательство3. n арх. сплин, хандраСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; ill-humor; peevishness; petulance; rancor; rancour; resentment; spite; venom; wrath2. malice (noun) despite; despitefulness; grudge; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; malignity; spitefulness3. temper (noun) irascibility; temper; temperament -
9 umbrage
1. n обида2. n поэт. тень, сень3. n астр. полная тень4. n астр. ядро солнечного пятна5. n астр. еле заметный признак; намёк6. n астр. сомнение, подозрение7. v покрывать тенью, давать тень8. v затмить9. v редк. обижатьСинонимический ряд:1. foliage (noun) foliage; growth; leafage; vegetation; verdure2. offense (noun) displeasure; dudgeon; grudge; huff; insult; miff; offence; offense; pique; resentment; vexation3. shade (noun) adumbration; penumbra; shade; shadow; umbra4. anger (verb) aggravate; anger; enrage; incense; infuriate; ire; mad; madden; steam up5. shade (verb) inumbrate; screen; shade; shadowАнтонимический ряд:affection; amity; attachment; benevolence; brotherhood; consideration; devotion; esteem; fervour; friendliness; friendship; harmony; infatuation -
10 hatred
n ненависть; отвращение, омерзениеСинонимический ряд:1. abomination (noun) abhorrence; abomination; aversion; detestation; hate; horror; intense dislike; loathing; repugnance; repugnancy; repulsion; revulsion2. animosity (noun) animosity; antagonism; antipathy; enmity; grudge; ill will; malevolence; malice; spite -
11 malignancy
1. n пагубность; зловредность2. n злобность3. n мед. злокачественностьСинонимический ряд:1. depravity (noun) badness; baseness; crime; depravity; evil; malfeasance; turpitude; vice2. malice (noun) despite; despitefulness; fatality; grudge; hatred; ill will; ill-will; malevolence; malice; maliciousness; malignity; spite; spitefulness; spleen; virulence -
12 malignity
1. n злобность, недоброжелательность2. n злонамеренностьСинонимический ряд:1. fatality (noun) deadliness; fatality; noxiousness; virulence2. malice (noun) despite; despitefulness; grudge; hate; hostility; ill will; malevolence; malice; maliciousness; malignancy; resentment; spite; spitefulness; spleen -
13 rancour
n злоба, озлобление; ненависть; мстительность, злопамятностьСинонимический ряд:1. bitterness (noun) acridity; acrimony; bitterness; gall; resentfulness; resentment2. malice (noun) grudge; hate; hatred; ill will; malevolence; malice; maliciousness; spite -
14 spitefulness
Синонимический ряд:1. malice (noun) despite; despitefulness; grudge; hate; hatred; ill will; indignity; malevolence; malice; maliciousness; malignancies'; malignancy; malignity; rancor; spite; spleen2. revenge (noun) revenge; vengefulness; vindictiveness -
15 envy
1. n зависть2. n предмет завистиshe was the envy of all the younger girls in school — для всех младших школьниц она была предметом зависти
3. v завидоватьСинонимический ряд:1. jealously (noun) covetousness; enviousness; ill will; invidiousness; jealously; jealousy; malice; resentment; rivalry; spite2. begrudge (verb) begrudge; covet; crave; grudge; lust after; resentАнтонимический ряд: -
16 ill-will
Синонимический ряд:virulence (noun) fatality; grudge; hatred; malevolence; malice; malignancy; malignity; spite; virulence -
17 malevolence
n злорадство, недоброжелательность; злобаСинонимический ряд:hatred (noun) despite; despitefulness; grudge; hate; hatred; ill will; indignity; malice; maliciousness; malignancy; malignity; rancor; rancour; spite; spitefulness; spleen -
18 malice
1. n злоба; злостьI bear you no malice — я не питаю к тебе злобы; я не желаю тебе зла
2. n юр. преступное намерение; злой умыселmalice in fact, actual malice — преступный умысел, вытекающий из самого преступного действия
Синонимический ряд:hostility (noun) animosity; bitterness; despite; despitefulness; grudge; hate; hatred; hostility; ill will; malevolence; maliciousness; malignancy; malignity; rancor; rancour; spite; spitefulness; spleen; viciousnessАнтонимический ряд:affection; benevolence; benignity; charity; kindness -
19 maliciousness
Синонимический ряд:hatred (noun) despite; despitefulness; grudge; hate; hatred; ill will; indignity; malevolence; malice; malignancies'; malignancy; malignity; rancor; rancour; spite; spitefulness; spleen
См. также в других словарях:
grudge — noun ADJECTIVE ▪ long standing, old ▪ It s time to forget old grudges. ▪ personal VERB + GRUDGE ▪ bear, harbour/harbor … Collocations dictionary
grudge — ► NOUN ▪ a persistent feeling of ill will or resentment resulting from a past insult or injury. ► VERB 1) be resentfully unwilling to grant or allow (something). 2) feel resentful that (someone) has achieved (something). DERIVATIVES grudging… … English terms dictionary
grudge match — grudge fight or grudge match noun A fight or contest arranged to settle a long standing quarrel • • • Main Entry: ↑grudge * * * grudge match UK US noun [countable] [singular grudge match … Useful english dictionary
grudge fight — or grudge match noun A fight or contest arranged to settle a long standing quarrel • • • Main Entry: ↑grudge … Useful english dictionary
grudge — noun a persistent feeling of ill will or resentment resulting from a past insult or injury. verb 1》 be resentfully unwilling to grant or allow (something). 2》 feel resentful that (someone) has achieved (something): I don t grudge him his moment… … English new terms dictionary
grudge match — grudge ,match noun count a sports game between teams or players that dislike each other a lot … Usage of the words and phrases in modern English
grudge — (v.) mid 15c., to murmur, complain, variant of GRUTCH (Cf. grutch). Meaning to begrudge is c.1500. Related: Grudged; grudges; grudging; grudgingly. The noun is mid 15c., from the verb … Etymology dictionary
grudge match — noun a bout between two teams or competitors who have a history of competitiveness between them … Wiktionary
grudge — noun Syn: grievance, resentment, bitterness, rancour, ill will, animosity, antipathy, antagonism; informal a chip on one s shoulder … Synonyms and antonyms dictionary
grudge — grudge1 [grʌdʒ] n 1.) a feeling of dislike for someone because you cannot forget that they harmed you in the past grudge against ▪ Is there anyone who might have had a grudge against her? ▪ Mr Gillis was not normally a man to bear grudges . ▪ I m … Dictionary of contemporary English
grudge — 1 noun (C) 1 a feeling of anger or dislike you have for someone because you cannot forget that they harmed you (+ against): He s had a grudge against Bob ever since he was promoted. | bear (sb) a grudge (=continue to have a grudge) 2 grudge… … Longman dictionary of contemporary English